魏徵論自制

發布時間:2015-06-15 09:20:13 來源:內蒙古旅游網

【內蒙古旅游】

原文:(唐)太宗問魏徵:“觀近古帝王,有傳位十代者,有一代兩代者,亦有身得身失著,朕所以常懷憂懼,或恐撫養生民不得其所,或恐心生驕逸,喜怒過度。然不自知,卿可為朕言之,當以為楷則。”徵對曰:“嗜欲喜怒之情,賢愚皆同。賢者能節之,不使過度,愚者縱之,多至失所。……伏愿陛下常能自制,以保克終之美,則萬代永賴。”

譯文:唐太宗問魏征說:“觀察近來和古代的帝王,有傳承帝位十代的,有傳承帝位一兩代的,也有自己得到天下自己又失去天下的。我常常心懷憂慮的原因(是),或者害怕撫慰養育人民不能得到適當的方法,或者害怕心中產生驕傲懈怠的情緒,高興憤怒超過了限度,卻不知道自己(已經超過限度了),您可以為我說出這個情況,(我)應當把您的話當作準則。”魏征回答說:“喜愛欲望高興憤怒的情緒,圣賢之人和普通人是一樣的,圣賢之人能夠克制它,不讓它超過限度,普通人放縱它,(喜愛欲望高興憤怒的情緒)多到失去適當的限度……希望陛下常常能自我克制,來確保能夠善終的美德,那么千秋萬世就永遠仰賴您了。”

(內蒙古旅游網匯編)

上一篇:曾參不受魯君邑 下一篇:唐太宗賜絹懲順德

    收藏

我來說說:

广东十一选五做号软件 体彩选号器 广西快乐十分开奖结果走势图 武汉麻将心得 想用竹子赚钱 30选5缩水 建设彩票开奖网站 608彩票首页 大奖网最安全的彩票网站 秒速时时彩开好技巧 想做视频作者赚钱 天天pk10计划网页 天津快乐十分开奖表 12134期6场半全场 3排列三走势图 四川时时彩合法吗 河北时时彩直选